Shane O'Neill admits Chivas USA defeat is one to forget