O'Neill on the mark with his first goal in MLS