Struggling Chivas USA next up for the Rapids